“Have you ever heard of anyone being killed by a shoe?”

“Have you ever heard of anyone being killed by a shoe?”

Dhiaa al-Saadi, lawyer for Muntazer al-Zaidi, the Iraqi journalist who threw his shoes at President Bush, arguing that al-Zaidi should face the lighter charge of insulting a visiting head of state, which comes with a maximum two-year jail sentence, rather than assault against a foreign head of state, which could result in 15 years.

「誰か、靴をぶつけられて人が殺された話など聞いた事が有るか？」と少し前にﾌﾞｯｼｭ大統領に靴を投げつけて罪に問われているｲﾗｸ人ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの弁護人が言い、名言、珍言になっている。その弁護人は被告は外国元首に対する暴行罪（最大懲役15年）ではなく外国元首侮辱罪（最高刑2年）で刑が考えられるべきであると主張して裁判を闘っている。靴を投げつける行為が暴行か侮辱なのか、この弁護人はここを争うつもりなのだろう。腕を使って殴りかかったなら問題なく暴行罪だろう、靴を手に持って殴った場合も同様と言える。また木の棒や鉄ﾊﾟｲﾌﾟで襲いかかった場合もそう言える。木の棒や鉄ﾊﾟｲﾌﾟをﾌﾞｯｼｭに向って投げつけた場合も暴行罪と言え、この場合は侮辱罪とは言えないだろう。が靴の場合は殺傷性が低く、それを投げつけただけでは侮辱罪として可能かも知れない。しかし投げつけるのではなく、手に持って殴りかかったとしたら暴行罪は成立するのではないかと思う。