小説が映画化されると

小説が映画化されると細かな心理描写や風景観察は映像には表現しにくく映画が原作より劣る感じがして読者を失望させる事は有るだろうと思う。昔、レッドブルと言う映画が公開されているときにそれをペーパーバックで読んだ事が有った。後にそれが映画化されたものをﾃﾚﾋﾞで見たがこの作品については小説と比べて余り不満は感じなかった記憶が有る。この種の映画は日本語で言うアクションムービーで文学作品ではないと言う事も有るかもしれないと思った。